-
1 капор сифона
Construction: cowl, siphon hood -
2 капор сифона
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > капор сифона
-
3 капор
-
4 сифон
(м)Siphon (m); Heber (m); Saugheber (m);спускать воду сифоном — abhebern;
водовыпускной, водоспускной сифон — Ablassheber (m);
выходной ковш сифона — Auslaufvertiefung (f); Fussbecken (n);
выходная кромка сифона — Endlippe (f);
колено сифона — Heberschenkel (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
напор сифона — Heberfallhöhe (f); Hebergefälle (n);
горловина сифона — Heberhals (m); Heberkehle (f);
капор сифона — Heberhaube (f);
гребень сифона — Heberkrone (f);
труба сифона — Heberrohr (n);
включатель сифона — Heberschaltung (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
вспомогательный сифон — Hilfsheber (m);
прямой сифон — P-Traps (m);
сифон с затопленным выходом — Siphon (m) mit überströmtem Auslauf;
сифон насоса — Pumpenheber (m);
двухоборотный сифон — S-Traps (m);
сифон, действующий отсосом воздуха — Unterdruckfüssigkeitsheber (m)
-
5 забральный
Tauch-; Schild-;забральная кромка сифона — Hebernase (f), Hebersaugschnauze (f); Sauglippe (f); Saugnase (f);
забральная стенка — Tauchwand (f);
забральный капор сифона — Saugschnauzenhaube (f); Schnauze (f);
забральная балка — Staubalken (m);
забральная плита — Tauchbrett (n); Tauchplatte (f)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий